| Status prawny|Polityka prywatności

Polityka prywatności

1. uwagi ogólne i informacje obowiązkowe

Serdecznie witamy na naszej stronie internetowej i cieszymy się, że jesteś zainteresowany naszą firmą. Podczas korzystania z tej witryny gromadzone są różne dane osobowe (dane). Odnosi się to do danych, za pomocą których można zidentyfikować użytkownika. Poważnie traktujemy ochronę danych osobowych użytkowników. W związku z tym przetwarzamy dane zgodnie z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO). Niniejsza polityka prywatności informuje użytkownika o przetwarzaniu jego danych osobowych i przysługujących mu prawach.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może podlegać lukom w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Osoba odpowiedzialna i inspektor ochrony danych

Administratorem danych zgodnie z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO) jest

Mosca GmbH
Mosca 1
69429 Waldbrunn

Reprezentowany przez: Timo Mosca (Dyrektor Zarządzający), Simone Mosca (Dyrektor Zarządzający), Alfred Kugler (Dyrektor Zarządzający)

Telefon: +49 6274 932-0
E-mail: info@mosca.com

Z naszym inspektorem ochrony danych można skontaktować się pod adresem datenschutz@mosca.com.

1.1 Prawa

Użytkownik ma szerokie prawa w odniesieniu do przetwarzania jego danych osobowych.

Prawo do informacji:

Użytkownik ma prawo do informacji o przechowywanych przez nas danych, w szczególności w jakim celu dane są przetwarzane i jak długo są przechowywane (art. 15 RODO).

Prawo do sprostowania niedokładnych danych:

Użytkownik ma prawo do uzyskania od nas bez zbędnej zwłoki sprostowania niedokładnych danych osobowych, które go dotyczą (art. 16 RODO).

Prawo do anulowania:

Użytkownik ma prawo zażądać usunięcia dotyczących go danych osobowych. Warunki te stanowią, że użytkownik może zażądać usunięcia swoich danych, jeśli na przykład nie potrzebujemy już danych osobowych do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane, jeśli przetwarzamy dane niezgodnie z prawem lub jeśli użytkownik wniósł uzasadniony sprzeciw lub jeśli istnieje prawny obowiązek ich usunięcia (art. 17 RODO).

Prawo do ograniczenia przetwarzania:

Użytkownik ma prawo zażądać ograniczenia przetwarzania jego danych. Prawo to istnieje w szczególności na czas trwania przeglądu, jeśli użytkownik zakwestionował dokładność dotyczących go danych oraz w przypadku, gdy użytkownik zażąda ograniczenia przetwarzania zamiast usunięcia danych w przypadku istniejącego prawa do usunięcia danych. Ponadto przetwarzanie zostanie ograniczone w przypadku, gdy dane nie są już wymagane do celów realizowanych przez nas, ale użytkownik potrzebuje tych danych do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych oraz w przypadku, gdy skuteczne wykonanie sprzeciwu jest przedmiotem sporu między nami a użytkownikiem (art. 18 RODO).

Prawo do przenoszenia danych:

Użytkownik ma prawo do otrzymania dotyczących go danych osobowych, które nam przekazał, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego (art. 20 RODO), chyba że zostały one już usunięte.

Prawo do sprzeciwu:

Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw - z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją - wobec przetwarzania dotyczących go danych osobowych (art. 21 RODO). Zaprzestaniemy przetwarzania danych osobowych użytkownika, chyba że będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności użytkownika, lub jeżeli przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń prawnych. Jeśli chcesz sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych osobowych, wyślij nam e-mail lub napisz na wyżej wymieniony adres kontaktowy administratora. Anulowanie nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych prowadzonego do momentu anulowania.

Prawo do odstąpienia od umowy:

Udzielona zgoda może zostać odwołana w dowolnym momencie, przy czym odwołanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano do tego czasu na podstawie zgody.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego:

Użytkownik ma możliwość skontaktowania się z wyżej wymienionym inspektorem ochrony danych lub organem nadzorczym ds. ochrony danych, jeśli uważa, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza ogólne rozporządzenie o ochronie danych.

Listę organów nadzorujących ochronę danych można znaleźć tutaj:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

1.2 Przetwarzanie danych

Poniżej informujemy o przetwarzaniu danych użytkowników odwiedzających naszą stronę internetową. Ogólne informacje na temat przetwarzania danych osobowych (informacje art. 13 RODO) można znaleźć tutaj:

Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych

1.3 Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta witryna wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania wysyłane do nas jako operatora witryny. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, że wiersz adresu przeglądarki zmienia się z "http://" na "https://" oraz po symbolu kłódki w wierszu przeglądarki. Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest włączone, dane przesyłane do nas nie mogą być odczytywane przez osoby trzecie.

1.4 Linki

Na naszych stronach internetowych oferujemy linki do stron internetowych, które mogą Cię zainteresować. Nie mamy wpływu na ich treść. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści zewnętrzne. Odpowiedni dostawcy lub operatorzy tych stron są odpowiedzialni za ich treść. Połączone strony zostały sprawdzone pod kątem możliwych naruszeń prawa w momencie tworzenia linku. W momencie tworzenia linku nie stwierdzono takich naruszeń. Stałe monitorowanie treści stron, do których prowadzą linki, nie jest jednak uzasadnione bez konkretnych dowodów naruszenia prawa. Gdy tylko dowiemy się o jakichkolwiek naruszeniach prawa na stronach, do których prowadzą linki, natychmiast usuniemy te linki.

2. gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

2.1 Pliki dziennika serwera

Operator witryny lub dostawca witryny gromadzi dane dotyczące dostępu do witryny i przechowuje je jako "pliki dziennika serwera". W ten sposób rejestrowane są następujące dane:

- Użyty adres IP (zanonimizowany)
- Czas w momencie uzyskania dostępu
- Odwiedzona strona
- Protokoły
- Kod statusu
- Ilość danych
- Adres URL strony odsyłającej
- Agent użytkownika
- Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych. Podstawą przetwarzania danych jest wyświetlanie naszej strony internetowej oraz zapewnienie stabilności i bezpieczeństwa, art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Więcej informacji na temat zebranych danych można znaleźć tutaj: https://www.mittwald.de

2.2 Pliki cookie i usługi stron trzecich

Niektóre strony internetowe wykorzystują tzw. pliki cookie. Służą one do uczynienia naszej strony internetowej bardziej przyjazną dla użytkownika, skuteczną i bezpieczną. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze i zapisywane przez przeglądarkę. "Sesyjne pliki cookie" są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Inne pliki cookie są przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika przez dłuższy czas lub do momentu ich usunięcia przez użytkownika. Te pliki cookie umożliwiają nam rozpoznanie przeglądarki użytkownika podczas kolejnej wizyty.

Użytkownik może ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby był informowany o ustawieniach plików cookie i zezwalał na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczał akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie oraz aktywował automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. W przypadku dezaktywacji plików cookie funkcjonalność tej witryny może być ograniczona.

Pliki cookie, które są wymagane do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej lub zapewnienia określonych funkcji, o które prosił użytkownik (np. funkcja koszyka zakupów), są przechowywane na podstawie art. 25 ust. 2 RODO w związku z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług.

Ta strona wykorzystuje różne rodzaje plików cookie (np. pliki cookie do analizy zachowania użytkownika podczas surfowania). Niektóre pliki cookie są umieszczane przez strony trzecie, które pojawiają się na naszych stronach. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu technicznie zbędnych plików cookie jest § 25 ust. 1 RODO w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić lub odwołać swoją zgodę na ustawienie plików cookie na naszej stronie internetowej:

Zgoda użytkownika dotyczy następujących domen: www.mosca.com

Bieżący status: Zezwól na wszystko.

Twój identyfikator zgody: U2I4Ijbx2t4MqNZCOcyMB2gnNBEhIF4DTJZt5/Z27805lIWUwc1hhg==Data wyrażenia zgody: Środa, 29 stycznia 2025 r. o 07:49:47 CET

Zmień zgodę | Cofnij zgodę

Możesz również skontaktować się z nami w sprawie swojej zgody. Prosimy o podanie identyfikatora zgody i daty.

2.3 Zapytanie przez formularz kontaktowy, e-mail, telefon lub faks

Jeśli użytkownik skontaktuje się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego, poczty e-mail, telefonu lub faksu, jego zapytanie, w tym wszystkie dane osobowe (imię i nazwisko, zapytanie), będą przechowywane i przetwarzane przez nas w celu przetworzenia zapytania użytkownika.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli zapytanie jest związane z realizacją umowy lub jest niezbędne do wdrożenia środków przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Dane przesłane do nas za pośrednictwem próśb o kontakt pozostaną u nas do czasu, gdy poprosisz nas o ich usunięcie, cofniesz zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych przestanie obowiązywać (np. po przetworzeniu Twojego żądania). Obowiązkowe przepisy ustawowe - w szczególności ustawowe okresy przechowywania - pozostają nienaruszone.

3. media społecznościowe

Ponieważ jesteśmy reprezentowani z naszymi treściami na platformach takich jak YouTube, Facebook, Instagram lub Twitter, chcielibyśmy poinformować Cię tutaj o przetwarzaniu danych w związku z platformami, o ile je znamy i możemy na nie wpływać.

Jeśli otworzymy profil lub kanał na platformie, operator ustawia pliki cookie (wyjaśnienie, patrz wyżej), gdy tylko użytkownik odwiedzi profile lub kanały. Operatorzy platform wykorzystują pliki cookie lub inne technologie do gromadzenia danych osobowych użytkowników w celu analizowania ich zachowań. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy użytkownik jest już zarejestrowany na tych platformach. Bardziej szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w odpowiednich informacjach o ochronie danych na platformach.

Od operatorów platform otrzymujemy wyłącznie oceny korzystania z naszych treści w formie niespersonalizowanej, które są wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników do celów statystycznych. Umożliwia nam to lepsze dostosowanie naszych ofert do potrzeb i zainteresowań grupy docelowej.

Możemy użyć filtrów dostarczonych przez operatorów platform, aby wybrać kategorie danych, zgodnie z którymi operatorzy dostarczają statystyki odwiedzających w formie zagregowanej. Operatorzy dostarczają nam następujące kryteria lub kategorie do analizy aktywności naszych treści w formie zagregowanej, pod warunkiem, że odpowiednie informacje zostały dostarczone przez użytkownika lub są gromadzone przez operatora. Mogą to być: Przedział wiekowy, płeć, lokalizacja (stan i kraj), język, odsłony mobilne lub stacjonarne (YouTube dodatkowo poszczególne typy urządzeń i system operacyjny), interakcje w kontekście postów (np. reakcje, komentarze, udostępnienia, kliknięcia, odsłony, czas korzystania z wideo), czas korzystania.

Nie wiemy, jakie dane osobowe gromadzą operatorzy platform i w jakich innych celach przetwarzają dane użytkowników. Nie mamy wpływu na przepisy dotyczące ochrony danych obowiązujące na danej platformie ani na gromadzenie, analizowanie i wykorzystywanie danych użytkowników. Ponieważ nie przetwarzamy żadnych danych osobowych użytkowników, a jedynie otrzymujemy zanonimizowane dane statystyczne, nie mamy możliwości ustalenia odniesienia do osób fizycznych i dostarczenia odpowiednich informacji o danych. W tym celu należy skontaktować się z operatorem danej platformy.

Zalecamy korzystanie z różnych ustawień ochrony danych i bezpieczeństwa na odpowiedniej platformie i regularne ich sprawdzanie.

W swoich wytycznych dotyczących danych odpowiedni operator platformy wyjaśnia, jakie dane są gromadzone podczas użytkowania:

https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy

Użytkownicy mają możliwość zażądania kopii zarejestrowanych danych https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/50191.

XING

https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Użytkownicy mają możliwość zażądania kopii zarejestrowanych danych: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung/welche-rechte-koennen-sie-geltend-machen/auskunftsrecht

YouTube

https://policies.google.com/privacy

Użytkownicy mają możliwość zażądania kopii zarejestrowanych danych: https://takeout.google.com/

Facebook

https://www.facebook.com/policy

Użytkownicy mają możliwość zażądania kopii zarejestrowanych danych: https://www.facebook.com/settings?tab=your_facebook_information

Twitter

https://twitter.com/de/privacy

Użytkownicy mają możliwość zażądania kopii zarejestrowanych danych: https://twitter.com/personalization

YouKu

https://terms.alicdn.com/legal-agreement/terms/suit_bu1_unification/suit_bu1_unification202005141916_91107.html?spm=a2ha1.14919748_WEBHOME_GRAY.footer-container.5~5~5~DL!2~5~A!4

3.1 Platformy meta

Prowadzimy tzw. strony fanowskie na platformach mediów społecznościowych Facebook i Instagram (Meta Platforms Ireland Limited (Facebook), 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia) w celu komunikowania się z aktywnymi tam użytkownikami, którzy oznaczyli naszą stronę fanowską jako "Lubię to" i informowania ich m.in. o naszych produktach i usługach.

Facebook zazwyczaj przechowuje pliki cookie na urządzeniach użytkowników, w których przechowywane są zachowania użytkowników i ich zainteresowania. Przetwarzane w ten sposób dane użytkowników są wykorzystywane w szczególności do badań rynkowych i celów reklamowych. Na podstawie zachowań użytkowników i wynikających z nich zainteresowań tworzone są między innymi profile użytkowników. Mogą one być wykorzystywane na przykład do wyświetlania reklam opartych na zainteresowaniach w ramach Facebooka i poza nim. Ponadto dane mogą być również przechowywane w profilach użytkowników niezależnie od urządzeń używanych przez użytkowników, zwłaszcza jeśli użytkownicy są zalogowani jako zarejestrowani członkowie Facebooka.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO (informacje o naszych produktach i usługach; komunikacja z użytkownikami).

W przypadku żądania informacji lub innych praw osób, których dane dotyczą, zgodnie z RODO, chcielibyśmy zwrócić uwagę, że najskuteczniej można ich dochodzić za pośrednictwem Facebooka lub Instagrama. Jako operator fanpage'a zasadniczo nie mamy dostępu do danych przetwarzanych przez sam Facebook. Chociaż my i Facebook jesteśmy uważani za współadministratorów w rozumieniu RODO, tylko Facebook jako dostawca może uzyskać dostęp do danych użytkownika, a tym samym zapewnić pełne informacje lub spełnić inne obowiązki, takie jak żądania usunięcia użytkownika.

Jako operator Fanpage'a nie możemy zagwarantować, że wszystkie prawa osób, których dane dotyczą, mogą być egzekwowane wobec Facebooka lub że dane użytkowników nie będą przetwarzane poza Unią Europejską.

Aby uzyskać więcej informacji na temat celu i zakresu gromadzenia i przetwarzania danych, praw użytkownika jako osoby, której dane dotyczą, w rozumieniu RODO oraz sprzeciwu i opcji ustawień w celu ochrony danych osobowych na Facebooku, należy zapoznać się z polityką prywatności Facebooka: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia - Polityka prywatności: https: //www.facebook.com/about/privacy/.
Facebook oferuje możliwość usunięcia plików cookie poprzez rezygnację:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

4. narzędzia analityczne i reklama

4.1 Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics wykorzystuje tak zwane "pliki cookie". Są to pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika i umożliwiają analizę korzystania z witryny przez użytkownika. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej witryny są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Pliki cookie Google Analytics są przechowywane na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych Ameryki przez Google nie może być wykluczone z naszej strony.

4.1.1 Anonimizacja adresów IP

Na tej stronie internetowej aktywowaliśmy funkcję anonimizacji IP. W rezultacie adres IP użytkownika zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-sygnatariuszach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zanim zostanie przesłany do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. W imieniu operatora tej witryny Google wykorzysta te informacje do analizy korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia operatorowi witryny innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z Internetu. Adres IP przesłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie zostanie połączony z innymi danymi Google.

4.1.2 Wtyczka przeglądarki

Użytkownik może odmówić korzystania z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z pełnej funkcjonalności tej witryny może nie być możliwe. Użytkownik może również uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem przez niego ze strony internetowej (w tym adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

4.1.3 Sprzeciw wobec gromadzenia danych

Użytkownik może zapobiec gromadzeniu jego danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Plik cookie rezygnacji zostanie ustawiony, aby zapobiec gromadzeniu danych podczas przyszłych wizyt na tej stronie:
Dezaktywacja Google Analytics.

Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych użytkownika przez Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

4.1.4 Cechy demograficzne w Google Analytics

Niniejsza witryna korzysta z funkcji "charakterystyki demograficznej" Google Analytics. Umożliwia to tworzenie raportów zawierających informacje o wieku, płci i zainteresowaniach osób odwiedzających witrynę. Dane te pochodzą z reklam Google opartych na zainteresowaniach i danych odwiedzających od dostawców zewnętrznych. Danych tych nie można przypisać do konkretnej osoby. Użytkownik może wyłączyć tę funkcję w dowolnym momencie za pomocą ustawień reklam na swoim koncie Google lub ogólnie zabronić gromadzenia danych przez Google Analytics, jak opisano w sekcji "Sprzeciw wobec gromadzenia danych".

4.2 Google AdWords i śledzenie konwersji Google

Ta strona korzysta z Google AdWords. AdWords to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

W ramach Google AdWords używamy tak zwanego śledzenia konwersji. Po kliknięciu reklamy umieszczonej przez Google, plik cookie jest ustawiany w celu śledzenia konwersji. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa przechowuje na komputerze użytkownika. Te pliki cookie tracą ważność po 30 dniach i nie są wykorzystywane do osobistej identyfikacji użytkownika. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę.

Każdy klient Google AdWords otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą być śledzone za pośrednictwem stron internetowych klientów AdWords. Informacje zebrane za pomocą pliku cookie konwersji są wykorzystywane do generowania statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci otrzymują informację o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, które mogłyby posłużyć do osobistej identyfikacji użytkowników. Jeśli użytkownik nie chce uczestniczyć w śledzeniu, może sprzeciwić się takiemu wykorzystaniu, łatwo dezaktywując plik cookie śledzenia konwersji Google za pośrednictwem przeglądarki internetowej w ustawieniach użytkownika. Użytkownik nie będzie wówczas uwzględniany w statystykach śledzenia konwersji.

Przetwarzanie danych i przechowywanie "plików cookie konwersji" odbywa się na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Z naszej strony nie można wykluczyć przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych Ameryki przez Google.

Więcej informacji na temat Google AdWords i Google Conversion Tracking można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

4.3 Google reCAPTCHA

Nasza strona internetowa korzysta z Google reCAPTCHA, usługi świadczonej przez Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). reCAPTCHA służy do ochrony naszej strony internetowej przed niewłaściwym zautomatyzowanym użyciem (np. przez boty).

Jakie dane są przetwarzane?
Następujące dane są gromadzone i przetwarzane podczas korzystania z Google reCAPTCHA:
- Adres IP urządzenia końcowego
- Ruchy myszy, przewijanie i naciśnięcia klawiszy użytkownika
- Czas spędzony na stronie
- Wpisy w polach formularza (bez zapisywania treści)
- Adres URL odsyłacza (strona, z której pochodzi żądanie)
- Informacje o używanym urządzeniu i przeglądarce (np. system operacyjny, rozdzielczość ekranu, ustawienia językowe) - Pliki cookie Google, jeśli użytkownik jest zalogowany na konto Google.
- pliki cookie Google, jeśli użytkownik jest zalogowany na konto Google
Dane te są analizowane przez Google w celu odróżnienia użytkowników będących ludźmi od botów.

Podstawa prawna przetwarzania
Przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, ponieważ reCAPTCHA pomaga zapewnić bezpieczeństwo naszej strony internetowej i zapobiegać spamowi.

Przekazywanie danych do krajów trzecich
Google może przetwarzać zebrane dane na serwerach w USA. Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych UE.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Google można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych Google pod adresem https://policies.google.com/privacy.

5. biuletyn informacyjny

5.1 Dane biuletynu

Jeśli użytkownik chce otrzymywać biuletyn oferowany na stronie internetowej, wymagamy podania adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy użytkownik jest właścicielem podanego adresu e-mail i czy wyraża zgodę na otrzymywanie biuletynu. Żadne inne dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Używamy tych danych wyłącznie do wysyłania żądanych informacji i nie przekazujemy ich stronom trzecim.

Dane wprowadzone w formularzu rejestracji do newslettera są przetwarzane wyłącznie na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Użytkownik może w każdej chwili odwołać swoją zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail i jego wykorzystanie do wysyłania newslettera, na przykład za pomocą linku "anuluj subskrypcję" w newsletterze. Odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które już miały miejsce.

Dane przekazane nam przez użytkownika w celu subskrypcji biuletynu będą przechowywane przez nas do momentu rezygnacji z subskrypcji biuletynu i zostaną usunięte po rezygnacji z subskrypcji biuletynu. Dane przechowywane przez nas w innych celach (np. adresy e-mail dla obszaru członkowskiego) pozostają nienaruszone.

5.1.1 Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Użytkownik może odwołać tę zgodę w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które już miały miejsce.

5.2 Sendinblue

Ta strona korzysta z Sendinblue do wysyłania newsletterów. Dostawcą jest Sendinblue GmbH (Sendinblue), Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Niemcy.

Sendinblue to usługa, za pomocą której można między innymi organizować i analizować wysyłanie newsletterów. Dane wprowadzone w celu subskrypcji biuletynu są przechowywane na serwerach Sendinblue w Niemczech.

Jeśli użytkownik nie chce być analizowany przez Sendinblue, musi zrezygnować z subskrypcji biuletynu. Link do tego celu znajduje się w każdej wiadomości newslettera. Użytkownik może również zrezygnować z subskrypcji biuletynu bezpośrednio na stronie internetowej.

5.2.1 Analiza danych przez Sendinblue

Z pomocą Sendinblue jesteśmy w stanie analizować nasze kampanie newsletterowe. Możemy na przykład sprawdzić, czy wiadomość newslettera została otwarta i które linki zostały kliknięte. W ten sposób możemy określić, które linki były klikane szczególnie często.

Możemy również rozpoznać, czy określone wcześniej działania zostały wykonane po otwarciu/kliknięciu (współczynnik konwersji). Na przykład możemy rozpoznać, czy użytkownik dokonał zakupu po kliknięciu newslettera.

Sendinblue umożliwia nam również podział ("grupowanie") odbiorców newslettera według różnych kategorii. Odbiorców newslettera można na przykład podzielić na kategorie według wieku, płci lub miejsca zamieszkania. W ten sposób biuletyny mogą być lepiej dostosowane do odpowiednich grup docelowych.

Szczegółowe informacje na temat funkcji Sendinblue można znaleźć pod następującym linkiem: https://de.sendinblue.com/newsletter-software/?rtype=n2go

5.2.2 Podstawa prawna

5.2.3 Okres przechowywania

Dane przekazane nam w celu subskrypcji biuletynu będą przechowywane przez nas do momentu rezygnacji z subskrypcji biuletynu i zostaną usunięte zarówno z naszych serwerów, jak i serwerów Sendinblue po rezygnacji z subskrypcji biuletynu. Dane przechowywane przez nas w innych celach (np. adresy e-mail dla obszaru członkowskiego) pozostają nienaruszone.

Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Sendinblue pod adresem: https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/?rtype=n2go.

5.2.4 Zawarcie umowy o przetwarzanie danych na zlecenie

Zawarliśmy umowę z Sendinblue, w której zobowiązujemy Sendinblue do ochrony danych naszych klientów i nieprzekazywania ich stronom trzecim. Nowy wzór umowy z Sendinblue można obejrzeć pod adresem: https://de.sendinblue.com/wp-content/uploads/sites/3/2021/08/AV_Muster_DE_18.02.2021_aktualisiert.pdf

6. wtyczki i narzędzia

6.1 Korzystanie z systemu zarządzania treścią Pimcore

Nasza strona internetowa wykorzystuje Pimcore, system zarządzania treścią (CMS) typu open source firmy Pimcore GmbH (Salzbergstraße 15, 5081 Anif, Austria), do zarządzania i dostarczania treści internetowych.

Jakie dane są przetwarzane?
Następujące dane są przetwarzane podczas korzystania z Pimcore:
- Technicznie niezbędne pliki cookie do przechowywania ustawień użytkownika i informacji o sesji
- Pliki dziennika serwera, które są automatycznie przechowywane przez serwer WWW:
o Adres IP użytkownika
o Data i godzina żądania
o Typ i wersja przeglądarki
o Używany system operacyjny
o Adres URL odsyłacza (poprzednio odwiedzana strona)
Dane te są wymagane w celu zapewnienia technicznego działania i analizy błędów.

Podstawa prawna przetwarzania
Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu technicznie bezbłędnej, bezpiecznej i wydajnej strony internetowej.

Przechowywanie i przekazywanie danych
- Pliki dziennika serwera są przechowywane przez ograniczony czas, a następnie usuwane.
- Żadne dane nie są przekazywane stronom trzecim, chyba że istnieje prawny obowiązek ich przekazania.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Pimcore można znaleźć w polityce prywatności Pimcore na stronie https://pimcore.com/de/datenschutz.

6.2 YouTube

Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek z serwisu YouTube obsługiwanego przez Google. Operatorem stron jest Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Gdy użytkownik odwiedza jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Dzięki temu serwer YouTube wie, którą z naszych stron odwiedził użytkownik.

Jeśli jesteś zalogowany na swoje konto YouTube, umożliwiasz YouTube przypisanie Twojego zachowania podczas surfowania bezpośrednio do Twojego osobistego profilu. Można temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

YouTube jest wykorzystywany za zgodą użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych Ameryki przez Google nie może być wykluczone z naszej strony.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności YouTube pod adresem https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

6.3 Vimeo

Nasza witryna korzysta z wtyczek portalu wideo Vimeo. Dostawcą jest Vimeo.com, Inc (Vimeo). 555 West 18th Street, Nowy Jork, Nowy Jork 10011, USA.

Gdy użytkownik odwiedza jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę Vimeo, nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo. Serwer Vimeo jest informowany, którą z naszych stron odwiedził użytkownik. Vimeo uzyskuje również adres IP użytkownika. Dotyczy to również sytuacji, gdy użytkownik nie jest zalogowany do Vimeo lub nie posiada konta Vimeo. Informacje gromadzone przez Vimeo są przesyłane do serwera Vimeo w USA. Vimeo jest używane za zgodą użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Jeśli jesteś zalogowany na swoje konto Vimeo, umożliwiasz Vimeo przypisanie Twojego zachowania podczas surfowania bezpośrednio do Twojego osobistego profilu. Można temu zapobiec, wylogowując się z konta Vimeo.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Vimeo pod adresem https://vimeo.com/privacy.

6.4 Mapy Google

Ta witryna korzysta z usługi map Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Dostawcą jest Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie adresu IP użytkownika. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej witryny nie ma wpływu na ten transfer danych.

Korzystanie z Google Maps odbywa się za zgodą użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych Ameryki przez Google nie może być wykluczone z naszej strony.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

6.5 Weglot

Nasza strona internetowa korzysta z Weglot, usługi tłumaczenia online świadczonej przez Weglot SAS (138 rue Pierre Joigneaux, 92270 Bois-Colombes, Francja), w celu dostarczania treści w kilku językach.

Jakie dane są przetwarzane?
Kiedy nasza strona internetowa jest dostępna, Weglot przetwarza:
- Adres IP odwiedzającego
- Wybrany język
- Adres URL strony, do której uzyskano dostęp
- Informacje o przeglądarce i urządzeniu
Dane te są wymagane do automatycznego zapewnienia prawidłowej wersji językowej.

Podstawa prawna przetwarzania
Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby nasza strona internetowa była użyteczna dla odwiedzających z zagranicy.

Przechowywanie i ujawnianie danych
- Weglot nie przechowuje żadnych danych osobowych na stałe, ale przetwarza je tylko podczas zlecenia tłumaczenia.
- Dane nie będą przekazywane nieupoważnionym stronom trzecim.
Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez Weglot można znaleźć w polityce prywatności Weglot na stronie https://weglot.com/privacy/.