Política de privacidad
1. Indicaciones generales e información obligatoria
Le damos una cordial bienvenida a nuestra página web y nos alegra que se haya interesado por nuestra empresa. Al utilizar esta página web se recogen diversos datos personales (datos). Se trata de datos que permiten identificarle personalmente. Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Por ello, tratamos sus datos de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE. La presente política de privacidad le informa a continuación sobre el tratamiento de sus datos personales y los derechos que le asisten.
Le informamos de que la transmisión de datos por Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar fallos de seguridad. No es posible garantizar una protección total de los datos frente al acceso de terceros.
Responsable y delegado de protección de datos
El responsable, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), es:
Mosca GmbH
Mosca, 1
69429 Waldbrunn
Representada por: Timo Mosca director general), Simone Mosca directora general), Alfred Kugler (director general)
Teléfono: +49 6274 932-0
Correo electrónico: marketing@mosca.com
Puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos en datenschutz@mosca.com o directamente en datenschutz@dataguard.de.
1.1 Derechos
En lo que respecta al tratamiento de sus datos personales, usted goza de amplios derechos.
Derecho de acceso a la información:
Tiene derecho a obtener información sobre los datos que tenemos almacenados, en particular sobre la finalidad del tratamiento y el plazo de conservación de los datos (artículo 15 del RGPD).
Derecho a la rectificación de datos inexactos:
Tiene derecho a solicitarnos la rectificación inmediata de los datos personales que le conciernen, en caso de que estos sean inexactos (artículo 16 del RGPD).
Derecho de supresión:
Tiene derecho a solicitarnos la supresión de los datos personales que le conciernen. Estas condiciones establecen que usted puede solicitar la supresión de sus datos si, por ejemplo, ya no necesitamos los datos personales para los fines para los que fueron recogidos o tratados de cualquier otra forma, si tratamos los datos de forma ilícita, si usted se ha opuesto legítimamente o si existe una obligación legal de supresión (artículo 17 del RGPD).
Derecho a la limitación del tratamiento:
Tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos. Este derecho se aplica, en particular, mientras dure la verificación, si ha impugnado la exactitud de los datos que le conciernen, así como en el caso de que, al tener derecho a la supresión, prefiera que se limite el tratamiento en lugar de que se supriman los datos. Asimismo, se aplicará una limitación del tratamiento en caso de que los datos ya no sean necesarios para los fines que perseguimos, pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, así como cuando exista controversia sobre el ejercicio efectivo de una oposición entre usted y nosotros (artículo 18 del RGPD).
Derecho a la portabilidad de los datos:
Tiene derecho a que le facilitemos los datos personales que le conciernen y que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina (artículo 20 del RGPD), siempre que dichos datos no hayan sido ya suprimidos.
Derecho de oposición:
Tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen por motivos relacionados con su situación particular (artículo 21 del RGPD). Dejaremos de tratar sus datos personales, salvo que podamos demostrar que existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o cuando el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales. Si desea oponerse al tratamiento de sus datos personales, envíenos un correo electrónico o diríjase por escrito a la dirección de contacto del responsable del tratamiento indicada anteriormente. La revocación no afectará a la licitud del tratamiento de datos realizado hasta el momento de la revocación.
Derecho de desistimiento:
El consentimiento otorgado puede revocarse en cualquier momento, sin que dicha revocación afecte a la legalidad del tratamiento realizado hasta ese momento en virtud de dicho consentimiento.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control:
Tiene la posibilidad de dirigirse al delegado de protección de datos mencionado anteriormente o a una autoridad de control de protección de datos si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen incumple el Reglamento General de Protección de Datos.
Aquí encontrará una lista de las autoridades de control de protección de datos:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
1.2 Tratamiento de datos
A continuación le informamos sobre el tratamiento de sus datos como visitante de nuestra página web. Puede consultar aquí la información general sobre el tratamiento de datos personales (información prevista en el artículo 13 del RGPD):
Información sobre el tratamiento de datos personales
1.3 Cifrado SSL o TLS
Esta página utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como, por ejemplo, los pedidos o las consultas que nos envía a nosotros, como responsables de la página. Podrá reconocer una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y porque aparece el símbolo del candado en la barra de direcciones del navegador. Cuando el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos envía no pueden ser leídos por terceros.
1.4 Enlaces
En nuestras páginas web le ofrecemos enlaces a sitios web que podrían resultarle interesantes. No tenemos ninguna influencia sobre sus contenidos. No asumimos ninguna responsabilidad por estos contenidos ajenos. Los responsables de los contenidos de dichas páginas web son los respectivos proveedores o administradores de las mismas. Las páginas enlazadas se revisaron en busca de posibles infracciones legales en el momento en que se incluyó el enlace. En ese momento, no se detectó ninguna infracción. Sin embargo, no es razonable exigir un control constante del contenido de las páginas enlazadas sin indicios concretos de infracción legal. Tan pronto como tengamos conocimiento de infracciones legales en las páginas de Internet enlazadas, eliminaremos inmediatamente los enlaces correspondientes.
1.5 Transferencia de datos a terceros países
Como grupo empresarial que opera a nivel mundial, en el marco de nuestras relaciones comerciales puede ser necesario transmitir datos personales a empresas vinculadas al Mosca situadas fuera de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EEE).
En la medida en que dicha transferencia se realice a un «país tercero» en el sentido del RGPD y no exista una decisión de adecuación de la Comisión Europea para el país en cuestión, de conformidad con el artículo 45 del RGPD, nos aseguramos de que existan garantías adecuadas en el sentido del artículo 46 del RGPD.
Para ello, utilizamos, en particular, las cláusulas contractuales tipo (Standard Contractual Clauses, SCC) aprobadas por la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 46, apartado 2, letra c), del RGPD. Además, siempre que sea necesario, adoptamos medidas técnicas y organizativas complementarias para garantizar un nivel de protección equivalente al del RGPD.
2. Recopilación de datos en nuestra página web
2.1 Archivos de registro del servidor
El administrador del sitio web o el proveedor del mismo recopila datos sobre las visitas a la página y los almacena en forma de «archivos de registro del servidor». Se registran los siguientes datos:
-
- Dirección IP utilizada (anonimizada)
- Hora en el momento del acceso
- Página web visitada
- Actas
- Código de estado
- Volumen de datos
- URL de referencia
- Agente de usuario
- Nombre de host del ordenador que realiza el acceso
No se lleva a cabo ninguna combinación de estos datos con otras fuentes de datos. La base para el tratamiento de los datos es mostrarle nuestra página web y garantizar su estabilidad y seguridad, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Los archivos de registro del servidor se conservan durante un máximo de 30 días y, posteriormente, se eliminan de forma automática. Solo se prolongará el plazo de conservación en casos concretos, siempre que sea necesario para investigar incidentes de seguridad (por ejemplo, actos de abuso o fraude); en tal caso, los datos se eliminarán tan pronto como deje de ser necesario para el fin correspondiente.
Puede encontrar más detalles sobre los datos recopilados aquí: https://www.mittwald.de
2.2 Cookies y servicios de terceros
Algunas páginas de este sitio web utilizan las denominadas «cookies». Su finalidad es hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, más eficaz y más segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador. Las «cookies de sesión» se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo durante un periodo más prolongado o hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.
Puede configurar su navegador para que le avise cuando se instalen cookies y para que solo las acepte en casos concretos, para que las rechace en determinados casos o de forma general, así como para que se borren automáticamente al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, es posible que el funcionamiento de este sitio web se vea limitado.
Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar determinadas funciones solicitadas por usted (por ejemplo, la función de cesta de la compra) se almacenan en virtud del artículo 25, apartado 2, de la TDDDG, en relación con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El responsable del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para garantizar una prestación de sus servicios sin fallos técnicos y optimizada.
Esta página utiliza diferentes tipos de cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegación). Algunas cookies son instaladas por terceros que aparecen en nuestras páginas. La base jurídica para el tratamiento de datos personales mediante el uso de cookies que no son técnicamente necesarias es el artículo 25, apartado 1, de la TDDDG, en relación con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD. Puede modificar o revocar en cualquier momento su consentimiento para la instalación de cookies en nuestro sitio web:
También puede ponerse en contacto con nosotros en relación con su consentimiento. Para ello, le rogamos que indique su número de identificación de consentimiento y la fecha.
2.3 Solicitud a través del formulario de contacto, por correo electrónico, por teléfono o por fax
Si se pone en contacto con nosotros a través del formulario de contacto, por correo electrónico, por teléfono o por fax, su consulta, incluidos todos los datos personales que de ella se deriven (nombre, consulta), quedará almacenada y será tratada por nuestra parte con el fin de gestionar su solicitud.
El tratamiento de estos datos se realiza en virtud del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, siempre que su consulta esté relacionada con el cumplimiento de un contrato o sea necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que se nos dirigen (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).
Los datos que nos envíe a través de las solicitudes de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que nos solicite su supresión, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de existir la finalidad para la que se almacenan (por ejemplo, una vez resuelta su solicitud). Esto no afecta a las disposiciones legales imperativas, en particular a los plazos de conservación establecidos por la ley.
3. Redes sociales
Dado que estamos presentes con nuestros contenidos en plataformas como, por ejemplo, YouTube, Facebook, Instagram o Twitter, queremos informarle aquí sobre el tratamiento de datos en relación con dichas plataformas, en la medida en que tengamos conocimiento de ello y podamos influir en ello.
Cuando creamos un perfil o un canal en una plataforma, el operador instala cookies (véase la explicación más arriba) en cuanto un usuario visita dichos perfiles o canales. Los administradores de las plataformas recopilan datos personales de los usuarios mediante el uso de cookies u otras tecnologías para analizar el comportamiento de los usuarios. Esto se aplica especialmente si ya estáis registrados en estas plataformas. Encontraréis información más detallada al respecto en las respectivas políticas de privacidad de las plataformas.
Los operadores de las plataformas solo nos facilitan informes sobre el uso de nuestros contenidos de forma anónima, que se utilizan para analizar el comportamiento de los usuarios con fines estadísticos. Esto nos permite adaptar mejor nuestras ofertas a las necesidades e intereses del público objetivo.
Podemos seleccionar, mediante los filtros que nos facilitan los operadores de las plataformas, las categorías de datos según las cuales estos proporcionan estadísticas de visitas de forma agregada. Los operadores nos facilitan los siguientes criterios o categorías para evaluar de forma agregada la actividad de nuestros contenidos, siempre que el usuario haya facilitado la información correspondiente o que el operador la haya recopilado. Estos pueden ser: rango de edad, sexo, ubicación (comunidad autónoma y país), idioma, acceso a la página desde dispositivo móvil o de sobremesa (en YouTube, además, tipos de dispositivos y sistemas operativos concretos), interacciones en el contexto de las publicaciones (por ejemplo, reacciones, comentarios, comparticiones, clics, visualizaciones, duración de la reproducción de vídeos) y momento del uso.
Desconocemos qué datos personales recopilan en total los operadores de las plataformas y con qué otros fines tratan los datos de los usuarios. No tenemos influencia alguna sobre las disposiciones en materia de protección de datos de una plataforma, ni sobre la recogida, el análisis y el uso de los datos de los usuarios. Dado que no tratamos datos personales de los usuarios, sino que solo recibimos datos estadísticos anonimizados, no nos es posible establecer una relación con personas concretas ni facilitar la información correspondiente sobre los datos. Para ello, le rogamos que se ponga en contacto con el operador de la plataforma en cuestión.
Recomendamos utilizar las diversas opciones de configuración de privacidad y seguridad de cada plataforma y revisarlas periódicamente.
En su política de privacidad, el operador de la plataforma correspondiente explica qué datos se recogen durante el uso de la misma:
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy
Los usuarios tienen la posibilidad de solicitar una copia de los datos registradoshttps://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/50191
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
Los usuarios tienen la posibilidad de solicitar una copia de los datos registrados:https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung/welche-rechte-koennen-sie-geltend-machen/auskunftsrecht
YouTube
https://policies.google.com/privacy
Los usuarios tienen la posibilidad de solicitar una copia de los datos registrados:https://takeout.google.com/
https://www.facebook.com/policy
Los usuarios tienen la posibilidad de solicitar una copia de los datos registrados:https://www.facebook.com/settings?tab=your_facebook_information
https://twitter.com/de/privacy
Los usuarios tienen la posibilidad de solicitar una copia de los datos registrados:https://twitter.com/personalization
YouKu
3.1 Meta Platforms
En las redes sociales Facebook e Instagram (Meta Platforms Ireland Limited (Facebook), 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda) gestionamos las denominadas «páginas de fans» para comunicarnos con los usuarios activos en estas plataformas que han marcado nuestra página de fans con «Me gusta» e informarles, entre otras cosas, sobre nuestros productos y servicios.
Por lo general, Facebook almacena cookies en los dispositivos de los usuarios en las que se registran sus hábitos de uso y sus intereses. Los datos de los usuarios tratados de este modo se utilizan, en particular, con fines de estudio de mercado y publicitarios. A partir de los hábitos de uso y de los intereses que de ellos se derivan, se crean, entre otras cosas, perfiles de uso. Estos pueden utilizarse, por ejemplo, para mostrar publicidad basada en los intereses tanto dentro como fuera de Facebook. Además, en los perfiles de uso también pueden almacenarse datos independientemente de los dispositivos que utilicen los usuarios, especialmente cuando estos hayan iniciado sesión como miembros registrados de Facebook.
Este tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD (información sobre nuestros productos y servicios; comunicación con los usuarios).
En caso de que se presenten solicitudes de información u otros derechos de los interesados con arreglo al RGPD, señalamos que la forma más eficaz de ejercerlos es a través de Facebook o Instagram. Como administradores de la página de fans, por principio no tenemos acceso a los datos que trata la propia Facebook. Si bien tanto nosotros como Facebook somos considerados responsables conjuntos en el sentido del RGPD, solo Facebook, en su calidad de proveedor, puede acceder a los datos de los usuarios y, por lo tanto, facilitar información completa o cumplir con otras obligaciones, como, por ejemplo, las solicitudes de supresión presentadas por los usuarios.
Como administradores de la página de fans, no podemos garantizar que se puedan hacer valer todos los derechos de los interesados frente a Facebook, ni que los datos de los usuarios no se traten fuera de la Unión Europea.
En lo que respecta al tratamiento de las denominadas «estadísticas de la página» en el marco de nuestras páginas de fans de Facebook, tanto nosotros como Meta Platforms Ireland Limited somos responsables conjuntos en el sentido del artículo 26 del RGPD.
El acuerdo sobre la responsabilidad conjunta («Page Insights Controller Addendum») puede consultarse en el siguiente enlace: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. En este acuerdo se establece, en particular, que Meta Platforms Ireland Limited asume la responsabilidad principal del cumplimiento de los derechos de los interesados. Independientemente de ello, también puede hacer valer sus derechos ante nosotros.
Para obtener más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento, así como sobre sus derechos como interesado en el sentido del RGPD y sus opciones de oposición y configuración para proteger sus datos personales en Facebook, consulte la política de privacidad de Facebook: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda - Política de privacidad: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Facebook ofrece la posibilidad de eliminar las cookies mediante una opción de exclusión voluntaria: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
4. Herramientas de análisis
4.1 Análisis web con Matomo
En nuestra página web utilizamos el servicio de análisis web Matomo, proporcionado por InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nueva Zelanda. El tratamiento de datos se realiza a través de Matomo Cloud en servidores ubicados dentro de la Unión Europea. Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Matomo, consulte la política de privacidad de Matomo en: https://matomo.org/privacy-policy/
Finalidad del tratamiento
Utilizamos Matomo para analizar el uso de nuestra página web y mejorar su funcionalidad y sus contenidos.
Datos tratados
Se puede tratar la siguiente información:
- Dirección IP abreviada y anonimizada
- Datos técnicos del dispositivo (por ejemplo, tipo de navegador, sistema operativo, resolución de pantalla)
- Datos de uso (por ejemplo, páginas visitadas, tiempo de permanencia)
- Fecha y hora del acceso
- URL de referencia
Para el análisis, Matomo utiliza cookies de origen, que solo se leen a través de nuestra página web.
Fundamento jurídico
El tratamiento se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
Anonimización de direcciones IP
La dirección IP se anonimiza antes de su almacenamiento, de modo que no es posible identificar a ninguna persona.
Periodo de conservación
Las cookies pueden almacenarse hasta 13 meses. Los datos de análisis se eliminan a más tardar al cabo de 24 meses.
Revocación del consentimiento
Puede desactivar el uso de Matomo en cualquier momento a través de la configuración de cookies de nuestra página web.
4.2 Google Tag Manager
En nuestra página web utilizamos Google Tag (Google Tag Manager), un servicio de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»). Este servicio permite gestionar y aplicar las etiquetas de la página web de forma centralizada a través de una interfaz de usuario.
Funcionamiento
La etiqueta de Google en sí:
- Según Google, no trata datos personales con fines de análisis o marketing,
- no instala cookies propias,
- Se utiliza exclusivamente para la implementación técnica y la gestión de etiquetas de seguimiento y de marketing.
Sin embargo, al acceder a nuestra página web, Google obtiene información sobre la carga del script de Tag Manager, incluyendo:
- Dirección IP del dispositivo
- Información sobre el navegador y el dispositivo
- Fecha y hora del acceso
- URL de la página visitada
- Información técnica sobre el contenedor y las etiquetas activadas
Este tratamiento se lleva a cabo en servidores de Google. Google también puede recurrir a Google LLC («1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.») como responsable adicional del tratamiento.
Por lo demás, remitimos a la información facilitada por Google sobre la protección de datos en «Privacidad y seguridad de los datos - Ayuda de Tag Manager».
Servicios descargados
A través de la etiqueta de Google se integran otras herramientas y scripts (por ejemplo, el seguimiento de conversiones o los píxeles de marketing). El tratamiento de los datos correspondiente solo se lleva a cabo tras su consentimiento y únicamente de acuerdo con lo indicado en los apartados pertinentes de esta política de privacidad.
Fundamento jurídico
El uso de Google Tag Manager se lleva a cabo:
• con su consentimiento, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, siempre que se carguen etiquetas de análisis o de marketing.
• sobre la base de nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, cuando se utilicen exclusivamente etiquetas técnicamente necesarias.
El consentimiento puede revocarse en cualquier momento a través de nuestro banner de cookies para el futuro.
Transferencia de datos a EE. UU.
En función de las herramientas de Google que se utilicen, se transmiten datos personales a los servidores de Google LLC en EE. UU. Google cuenta con la certificación del Marco de Protección de Datos UE-EE. UU., por lo que se garantiza un nivel adecuado de protección de datos.
Periodo de conservación
La etiqueta de Google en sí misma no almacena datos personales. El periodo de conservación de las cookies o de los datos de seguimiento depende exclusivamente de los servicios integrados a través de Tag Manager.
4.3 Friendly Captcha
En nuestra página web utilizamos el servicio Friendly Captcha para proteger nuestro sitio web contra el espionaje automatizado indebido y el spam (por ejemplo, mediante los denominados «bots»). El uso de este servicio tiene por objeto garantizar la seguridad de nuestra página web y responde a nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
Friendly Captcha es un servicio de protección contra bots que respeta la privacidad y que funciona sin necesidad de instalar cookies ni crear perfiles de usuario. En su lugar, se resuelve un problema criptográfico en segundo plano en el dispositivo del usuario. En este proceso se trata, en particular, la siguiente información:
- Dirección IP (abreviada o anonimizada),
- Información sobre el navegador y el sistema operativo utilizados,
- Contadores anonimizados para detectar usos indebidos.
El tratamiento de los datos se realiza exclusivamente con el fin de prevenir el uso indebido y el spam.
Transferencia a terceros países
Según la información facilitada por el proveedor, no se lleva a cabo ninguna transferencia de datos personales aterceros países fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, y el tratamiento se realiza exclusivamente en servidores situados dentro de la UE.
El proveedor del servicio es:
Friendly Captcha GmbH
Am Anger 3–5
82237 Wörthsee
Alemania
Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Friendly Captcha, consulte la política de privacidad del proveedor en: https://friendlycaptcha.com/privacy/
5. Boletín informativo
5.1 Datos del boletín informativo
Si desea suscribirse al boletín informativo que se ofrece en la página web, necesitamos que nos facilite una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el titular de dicha dirección y que está de acuerdo con recibir el boletín. No se recopilarán otros datos, o solo se harán de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para el envío de la información solicitada y no los cedemos a terceros.
El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de suscripción al boletín informativo se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Puede revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el almacenamiento de los datos y de la dirección de correo electrónico, así como para su uso con el fin de enviar el boletín informativo, por ejemplo, a través del enlace «Darse de baja» que figura en el boletín. La revocación no afecta a la licitud de los tratamientos de datos ya realizados.
Los datos que nos haya facilitado para suscribirse al boletín informativo se conservarán hasta que se dé de baja del mismo y se eliminarán una vez que se haya dado de baja. Los datos que hayamos almacenado con otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados por esta medida.
5.1.1 Fundamento jurídico
El tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La revocación no afecta a la licitud de los tratamientos de datos ya realizados.
5.2 Sendinblue
Esta página web utiliza Sendinblue para el envío de boletines informativos. El proveedor es Sendinblue GmbH Sendinblue), Köpenicker Str. 126, 10179 Berlín, Alemania.
Sendinblue es un servicio que permite, entre otras cosas, organizar y analizar el envío de boletines informativos. Los datos que usted facilite para suscribirse al boletín se almacenan en los servidores de Sendinblue en Alemania.
Si no desea que Sendinblue realice ningún análisis, debe darse de baja del boletín. Para ello, en cada mensaje del boletín incluimos un enlace específico. Además, también puede darse de baja del boletín directamente en la página web.
5.2.1 Análisis de datos por parte de Sendinblue
Gracias a Sendinblue, podemos analizar nuestras campañas de boletines informativos. Así, por ejemplo, podemos ver si se ha abierto un boletín y, en su caso, en qué enlaces se ha hecho clic. De este modo, podemos determinar, entre otras cosas, qué enlaces se han visitado con mayor frecuencia.
Además, podemos saber si, tras abrir o hacer clic, se han llevado a cabo determinadas acciones previamente definidas (tasa de conversión). De este modo, podemos saber, por ejemplo, si ha realizado una compra tras hacer clic en el boletín informativo.
Sendinblue también nos permite clasificar a los destinatarios de los boletines en diferentes categorías («agruparlos»). Así, los destinatarios pueden clasificarse, por ejemplo, por edad, sexo o lugar de residencia. De este modo, los boletines pueden adaptarse mejor a los respectivos grupos destinatarios.
Para obtener información detallada sobre las funciones de Sendinblue, consulte el siguiente enlace:https://de.sendinblue.com/newsletter-software/?rtype=n2go
5.2.2 Fundamento jurídico
El tratamiento de datos se lleva a cabo sobre la base de su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La revocación no afecta a la licitud de los tratamientos de datos ya realizados.
5.2.3 Plazo de conservación
Los datos que nos haya facilitado para suscribirse al boletín informativo se conservarán hasta que se dé de baja del mismo y, una vez realizada la baja, se eliminarán tanto de nuestros servidores como de los de Sendinblue. Esto no afecta a los datos que hayamos almacenado con otros fines (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros).
Para obtener más información, consulte la política de privacidad de Sendinblue en:https://de.sendinblue.com/datenschutz-uebersicht/?rtype=n2go.
5.2.4 Celebración de un contrato de tratamiento de datos por encargo
Hemos firmado un contrato con Sendinblue en el que obligamos a Sendinblue a proteger los datos de nuestros clientes y a no cederlos a terceros. El nuevo modelo de contrato de Sendinblue puede consultarse en:https://de.sendinblue.com/wp-content/uploads/sites/3/2021/08/AV_Muster_DE_18.02.2021_aktualisiert.pdf
6. Complementos y herramientas
6.1 Uso del sistema de gestión de contenidos Pimcore
Nuestra página web utiliza Pimcore, un sistema de gestión de contenidos (CMS) de código abierto desarrollado por Pimcore GmbH Salzbergstraße 15, 5081 Anif, Austria), para la gestión y publicación de contenidos web.
¿Qué datos se tratan?
Al utilizar Pimcore se tratan los siguientes datos:
• Cookies técnicamente necesarias para almacenar la configuración del usuario y la información de la sesión
• Archivos de registro del servidor que el servidor web almacena automáticamente:
o Dirección IP del usuario
o Fecha y hora de la solicitud
o Tipo y versión del navegador
o Sistema operativo utilizado
o URL de referencia (página visitada anteriormente)
Estos datos son necesarios para garantizar el funcionamiento técnico y para el análisis de errores.
Base jurídica del tratamiento
El tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, sobre la base de nuestro interés legítimo en ofrecer un sitio web técnicamente impecable, seguro y de alto rendimiento.
Almacenamiento y cesión de datos
• Los archivos de registro del servidor se almacenan durante un tiempo limitado y, posteriormente, se eliminan.
• No se cede ningún dato a terceros, salvo que exista una obligación legal.
Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Pimcore, consulte la política de privacidad de Pimcore en https://pimcore.com/de/datenschutz.
6.2 YouTube
Nuestra página web utiliza complementos de YouTube, un servicio gestionado por Google. El responsable del sitio es Google Ireland Limited (Google), con sede en Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Cuando visita una de nuestras páginas que incluye un complemento de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Al hacerlo, se comunica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.
Si has iniciado sesión en tu cuenta de YouTube, permites que YouTube asocie tu comportamiento de navegación directamente a tu perfil personal. Puedes evitarlo cerrando sesión en tu cuenta de YouTube.
El uso de YouTube se realiza con su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). No podemos descartar que Google transmita datos a los Estados Unidos de América.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de YouTube en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
6.3 Vimeo
Nuestra página web utiliza complementos del portal de vídeos Vimeo. El proveedor es Vimeo.com, Inc. (Vimeo), 555 West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU.
Cuando visita una de nuestras páginas que incluye un complemento de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. Al hacerlo, se comunica al servidor de Vimeo cuáles de nuestras páginas ha visitado. Además, Vimeo obtiene su dirección IP. Esto se aplica incluso si no ha iniciado sesión en Vimeo o no dispone de una cuenta en Vimeo. La información recopilada por Vimeo se transmite al servidor de Vimeo en EE. UU. El uso de Vimeo se realiza con su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD).
Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, permite que Vimeo asocie su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión en su cuenta de Vimeo.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.
6.4 Google Maps
Esta página utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Ireland Limited (Google), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
Para poder utilizar las funciones de Google Maps, es necesario almacenar su dirección IP. Por lo general, esta información se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. El proveedor de esta página no tiene ninguna influencia sobre esta transmisión de datos.
El uso de Google Maps se realiza con su consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a) del RGPD). No podemos descartar que Google transmita datos a los Estados Unidos de América.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la política de privacidad de Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
6.5 Weglot
Nuestra página web utiliza Weglot, un servicio de traducción en línea de Weglot SAS (138 rue Pierre Joigneaux, 92270 Bois-Colombes, Francia), para ofrecer contenidos en varios idiomas.
¿Qué datos se tratan?
Al acceder a nuestra página web, Weglot trata:
• La dirección IP del visitante
• El idioma seleccionado
• La URL de la página visitada
• Información sobre el navegador y el dispositivo
Estos datos son necesarios para ofrecer automáticamente la versión en el idioma adecuado.
Base jurídica del tratamiento
El tratamiento se lleva a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, con el fin de que nuestro sitio web sea accesible para los visitantes internacionales.
Almacenamiento y cesión de datos
• Weglot no almacena datos personales de forma permanente, sino que solo los trata durante la solicitud de traducción.
• Los datos no se ceden a terceros no autorizados.
Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de Weglot, consulte la política de privacidad de Weglot en https://weglot.com/privacy/.